Este video es parte de una charla de Eduardo Galeano dada en Los Angeles en junio de 2009, el texto de más abajo está tomado de su libro Espejos: