No, el título no tiene nada que ver con lo que se creen. Esta es una historia que leí en la revista Spectrum edición agosto 2005: The African Hacker El hacker africano Hermann Chinery-Hesse es el jefe de la tribu, me refiero a Soft Tribe, una empresa de desarrollo de software en Ghana, un pais con una democracia restaurada hace unos 5 años, como muchos paises en Africa, tienen muchos problemas básicos de infraestructura. Por ejemplo, la electricidad, que se corta con mucha frecuencia, y en donde el acceso a internet es caro.