La palabra Bug, literalmente “bicho”, usada para denotar un error informático, tiene su origen en el hallazgo de una polilla por parte de los operadores del Mark II, el hecho fue reportado por la famosa Grace Hopper. La fotografía de abajo corresponde a una página de la bitácora de operaciones del Harvard Mark II. La nota de Hopper hace mención al “primer caso real de bicho encontrado”, denotando que el término bug es mucho más antiguo, el mismo Tomas Alva Edison usa la palabra bug para hablar de fallas mecánicas en sus inventos.